09/09/2009

Futebol: Brasileiro NÃO paga !

Essa é para quem gosta de futebol, de samba e de entrar na faixa!! No dia 19 de setembro (sáb) será realizada a FESTA DO BRASIL na partida do FC TOKYO contra o GAMBA OSAKA pela 26a Rodada da 1a. Divisão da J.League. DJ brasileiro, apresentação de música e show de samba são algumas das atrações do evento que transforma o estádio em um ambiente totalmente verde e amarelo! Haverá também venda de comidas brasileiras!


FC東京では、9月19日(土)J1リーグ第26節 vsガンバ大阪戦において、『ブラジルフェスタ』を開催いたします。『ブラジルフェスタ』は、ブラジル人DJによるポルトガル語の場内アナウンスやブラジル料理の販売、ミニライブやサンバ隊の演奏など楽しい企画が盛りだくさん!スタジアムをブラジルの熱気で包み込むイベントです。お楽しみに!


2009年9月19日(土) 19 de SETEMBRO (sáb)
味の素スタジアム
キックオフ; 4:00 pm

Ajimonomo Stadium
Início da Partida: 16h
                           

イベント内容
Programação do Evento

サンバ隊パレード
【実施時間】14:50頃~15:00頃、およびハーフタイム時

Desfile de Carnaval
【Horário】14h50 às 15h e no intervalo

ブラジル音楽ミニライブ
【実施時間】15:45頃~15:50頃

Música Ao Vivo
【Horário】15h45 às 15h50


É só levar o passaporte brasileiro ou a carteira de identidade de estrangeiro (外国人登録証明書・Gaijin Tooroku Shoomeisho).

ブラジル人ご招待外国人登録証明書またはパスポートにて確認の上、「ホーム自由席」にご招待いたします。【受付場所】メイン3ゲート手前<特設テント>


後援駐日ブラジル大使館
Apoio: Embaixada do Brasil em Tóquio

4 comentários:

  1. Hehe, então a brasileirada vai aproveitar, se fosse nos states teria q ter cuidado com a "migra", ainda dá para assistir uma partida de futebol, que DJ vão participar do evento
    abraços

    ResponderExcluir
  2. nunca fui a esse evento, mas gostaria de ir!

    bora? :p

    deve ser legal! e de graça, melhor ainda! hihihi...

    ResponderExcluir
  3. merda ...pq só tem silver week e eventos assim justo quando eu voltei pro brasil????!

    ResponderExcluir