27/01/2010

DO NADA !

Mais honesto impossível! Vou visitar um amigo e quando saio da estação de trem, dou de cara com uma praça, até maneirinha, com pontos de ônibus e de táxi. Mas o que mais me chamou atenção foi a placa que estava na pilastra bem na minha frente, em japonês claro e para quem quisesse ler! Tive que tirar uma foto...

Primeiramente, hittakuri (引ったくり・引っ手繰り), que aparece na placa, quer dizer aquele tipo de roubo rápido, instantâneo, em que o ladrão só passa a mãozão na bolsa da vítima e não dá nem tempo de gritar, reagir ou pensar no que fazer primeiro. Também quer dizer aquele que pratica esse tipo de roubo. Aqui no Japão tem muito caso de moto! Os caras, montados em moto ou lambreta, passam rente às bikes e metem a mão grande na cestinha da bike e se arrancam!!

Pois bem, a placa, em japonês claro, alerta justamente para isso:


Os ladrões estão visando sua cesta (sua bolsa) !!
Associação Contra o Crime

Um comentário:

  1. Carambaaaaaaaaa,estah ficando igual ao Brasil.....rrss.
    Aqui temos tb seguestro relampago aos montes.

    Acho que a única diferença éh que aqui nao temos placas dando esse toque. Por tanto pode voltar para o Brasil,aqui está igual a qualquer lugar.....rrsss

    ResponderExcluir