デザイン失格・DESIGN REPROVADO

写真提供：Julio Cesar Caruso

Leia rápido! Se você leu KUTOREE, você errou! Mas não é culpa sua. É do designer...rs. Isso porque a primeira letra, bem que poderia ser o く, mas, na verdade, é apenas uma seta indicando o local para devolver a bandeja, em japonês, トレー・TOREE. A última palavra da placa em ideogramas é 返却・HENKYAKU, ou seja, devolução.