AVISO! AVISO! AVISO! お知らせ!お知らせ!お知らせ!


写真提供:Julio Cesar Caruso

O mesmo, o mesmíssimo aviso, foi colocado em três lugares diferentes, na entrada do caixa eletrônico. Fiquei imaginando: "Para que tudo isso?". Isso sem falar na extensão do aviso, estilo "vai ter textão sim!"

Justo um dia depois que eu vi esse "eco visual" de avisos, eu peguei um ônibus! E não é que lá também tinha figurinhas repetidas!Reparem só este aviso no assento, logo atrás do motorista!

写真提供:Julio Cesar Caruso

O aviso pede que as pessoas não sentem ali. Mas reparem que o mesmo aviso que está pendurado no braço do assento, TAMBÉM está no assento!! O MESMO aviso! MESMO conteúdo! SEM mudar uma vírgula...


日本語解説:

何故か知らないけど、一字も変わらないマッタク同じ内容のお知らせがATMの入り口の3箇所にも貼られてあった。そんなの必要あるんかい?また、それを見てから次の日、バスに乗っていたら、運転手の真後ろにある座席を見ると、なんとなんと!その「繰り返し」テクニックが使用されていた!座席に置いてあったお知らせとマッタク同じ内容のも座席の肘掛にぶら下がっていた。同じ内容だよ!同じ!


 
SIGA O MUITO JAPÃO NO INSTAGRAM!
@muitojapao


Comentários

  1. Olá Júlio. Essa proibição de sentar-se nesse banco do ônibus é por causa do Covid-19? Obrigado.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Marcos, obrigado pela visita! É sim, por causa do covid-19. Aliás, até nos restaurantes está assim tbm. Ah! Mictórios tbm! rs... Obrigado mais uma vez e volte sempre!

      Excluir

Postar um comentário