13/10/2009

SCATMAN em JAPONÊS!!

Quem não lembra do hit Scatman com o famoso refrão que dizia algo como bara bara pii papa para pô, papa para pô?! Não lembra (ou minha explicação não ajudou em nada)? Então clique aqui e assista ao vídeoclipe da música que foi hit em 1995.




Pois fiquem sabendo que há uma versão da música em japonês!! Isso mesmo! Aquele famoso rap Scatman, rápido e em japonês!!! E como se não bastasse a tradução, para deixar a versão japonesa ainda mais Muito Japão, a nova versão é cantada por ELE: ULTRAMAN!!! O quê? Não acredita!? Acredito que você não acredita, até porque os próprios japoneses, poucos sabem disso. Não é à toa que em todo programa que mostra esse clipe do Ultraman bancando o rapper, os japoneses ficam abismados!! Ficou curioso também? Então lá vai! Veja o clipe do Ultraman cantando a música Scat Ultraman!










PALAVRA DO DIA:

ウルトラマン・urutoraman・Ultraman

EX. (frase do vídeo):

ウルトラマンは様々な怪獣から地球を守る子供たちのヒーロー

urutoraman wa samazama na kaijuu kara chikyuu wo mamoru kodomotachi no hiiroo

O Ultraman é o herói das crianças que protege a Terra dos diversos monstros

15 comentários:

  1. nossa dei muita risada, como esse video, hahaha, mataram o ultraman hahaha
    abraços

    ResponderExcluir
  2. mel delss sensacional!!! esses japoneses não têm jeito!
    to colocando um link no meu blog para esse post, tá?
    o/

    ResponderExcluir
  3. O marido vai adorar! Sensacional!

    ResponderExcluir
  4. Sou o marido dela ai em cima...

    Posso morrer agora...Ultraman versao Scatman...Scatman versao Ultraman...

    Pelo menos, fizeram o Baltan dancar miudinho!!!

    ResponderExcluir
  5. Já mencionei aqui que adoro o Ultraman desde criancinha pequena.Pra mim ele é o máximo!A energia dele até que durou bem,hem!Só senti falta dos gritinhos.
    Meu sobriho de 5 anos também assistiu o vídeo ,expliquei quem era. Ele disse que parece o homem de ferro ,só que este voa de pé enquanto o Ultra voa deitado.Perguntei o que ele achou do vídeo e ele respondeu:_hum,não gostei!

    ResponderExcluir
  6. Show de bola!!! Bricadeira...só seus amigos mesmo!!

    ResponderExcluir
  7. Para Cássia Dias,
    Concordo! rs. Valeu pelo comentário!

    ResponderExcluir
  8. Para Taliesin,
    Não duvido...rs. Você reparou que no vídeo tbm se escutam as risadas dos próprios japoneses? Valeu ae pelo comentário! Até mais!

    ResponderExcluir
  9. Para Karina,
    kkkk...sabia que iria se amarrar! Falta fazer um da Hello Kitty dançando Vogue! kkk...bjos.

    ResponderExcluir
  10. Para kaorutayuu,
    Gostou? Pode colocar sim, sem problemas! E valeu pelo comentário!...bom, pela propaganda tbm!rs. Até a próxima!

    ResponderExcluir
  11. Para Selma,
    Ele é fã de qual? rs.

    ResponderExcluir
  12. Para Renato,
    E eu não sei que é o casal do blog Nós na Coreia! rs. Que bom que gostou! Esse vídeo impressiona até mesmo os japoneses. Valeu! Abração ae!...e lembranças à pequena!

    ResponderExcluir
  13. Para Raquel,
    Realmente, sem os gritos, parece que falta alguma coisa né...rs. Mas me amarrei na sinceridade de seu sobrinho! kkk... obrigado pelo comentário...dos dois! rs.

    ResponderExcluir