24/12/2017

AJUDA DAS PLACAS・看板の日本語!

写真提供:Julio Cesar Caruso

Sem contar o trocadinho da frase principal de "papo quente" com "olhar frio" de quem está ao redor, o cartaz adverte: "Quando conversar no trem, cuidado para não falar muito alto". Detalhe para o carimbo com uma mensagem do tipo: "Olhe ao se redor e se manque". 

Nenhum comentário:

Postar um comentário