03/02/2019

明けましておめでとうございます!・FELIZ ANO NOVO !


Feliz Ano Novo! Sim, o blog MUITO JAPÃO está vivinho da Silva! Desculpem a demora, mas para quem não sabe, eu passei um tempinho no Brasil, onde passei o Natal - meu aniversário dia 26 - e o Ano-Novo! Tive até a oportunidade de dar uma palestra, no Instituto Cultural Brasil-Japão do Rio de Janeiro, sobre minha experiência como estrangeiro no Japão! Obrigado a todos que compareceram! Mas estou de novo no Japão, trabalhando, lecionando e feliz por estar em casa novamente. Nada como nosso lar doce lar, fala sério! Aproveito para desejar a todos os leitores e seguidores e fãs do MUITO JAPÃO um ano 2019 maravilhoso, cheio de alegrias, dinheiro - por que não? -  e muitas realizações, inclusive, a de vir e conhecer o Japão! FELIZ ANO NOVO!!!!

Para quem não sabe, este ano é o ano do javali !
Tudo de bom! 

Curiosidade! Você sabia que FELIZ ANO NOVO nós temos duas formas principais de dizer em japonês? Uma antes de virar o ano e outra depois de virar o ano? Isso mesmo. Antes, a gente deseja Feliz Novo Novo às pessoas, dizendo Yoi Otoshi wo (omukae kudasai)! e depois de virar o ano, a gente se cumprimenta com um Akemashite Omedetoo (Gozaimasu). A parte entre parênteses pode ser omitida, dependendo para quem se está falando. 

EM JAPONÊS・日本語で

  • 良いお年をお迎えください・よいおとしをおむかえください
  • 明けましておめでとうございます・あけましておめでとうございます


Nenhum comentário:

Postar um comentário