白ければ白い程が綺麗！MAIS BRANCA, MAIS BONITA!

写真提供：Julio Cesar Caruso

Poderia ser uma cabine de foto como outra qualquer, se não fosse em um país onde ter a pele branca, sem nenhuma mancha ou pinta é considerado um padrão de beleza. Nessa cabine, você tira foto normalmente como as outras, mas, é possível imprimir com o "filtro de beleza", tal como hoje em dia se faz muito no celular. A frase na parte superior anuncia a nova função: "Nova Opção de Branqueamento da Pele"! Na primeira opção, a foto-padrão. Na segunda, a opção BIHAKU・美肌, algo como "pele bonita", promete eliminar rugas e manchas na pele. A terceira opção junta a BIHAKU・美肌 com BIHAKU・美白, ou seja, "bela pele branca" e promete uma pela um pouco mais clara.

証明写真に美白のこだわりを。一見普通の証明写真に見えましたが、その「新美白モード」を見掛けた瞬間、「あっ！さすが日本！ブログに載せないと！」と思いました。白ければ白い程が綺麗という文化だけではなくどこでもあるようなごく普通の証明写真でも今携帯で普及されているフィルター機能を使えるというのが凄いなと思いました。