Postagens

Mostrando postagens de agosto, 2013

求人広告・MUITO JAPÃO CLASSIFICADOS

Imagem
1. INTÉRPRETE DE JAPONÊS PARA BELO HORIZONTE Vaga de Intérprete de língua japonesa, para atuar em uma indústria no escritório de Belo Horizonte.   Pré-requisitos: proficiência na língua japonesa nível 1 língua portuguesa: alto nível experiência na função de intérprete/tradutor, interprete em reunião de negócio (nível de diretoria), em tradução simultânea. formação: Superior Completo A vaga é permanente.  Interessados podem enviar currículo no email   sofia.bernardino@roberthalf. com.br .  Indicações são bem vindas. 2. INTÉRPRETE DE JAPONÊS PARA O RIO DE JANEIRO Intérprete de Língua Japonesa Preferível nível avançado a fluente Para prestar serviço em multinacional japonesa Local: Resende-RJ Não é necessário experiência prévia Maiores informações e currículo:  celinoelisa@gmail.com 3. FUNCIONÁRIO PARA FUNDAÇÃO JAPÃO DE SP 4. FUNCIONÁRIO PARA CONSULADO DO JAPÃO EM SP

PAULA LIMA NO JAPÃO - JAPAN TOUR 2013

Imagem

PIADA PRONTA

Imagem
Desculpa. Não resisti... Almofadas PINTO . "Basta sentar para corrigir a postura!"  (...não sou eu que estou dizendo, é o slogan!)

POLUIÇÃO VISUAL PARTE II

Imagem
Recentemente escrevi um post sobre a poluição visual nos anúncios que a gente vê nos trens principalmente (se não leu, clique AQUI ). é uma coisa que eu sempre vinha reparando, mas acho que com o passar do tempo, a gente, estrangeiro, assim como os japoneses, acabamos por nos acostumar a tanta informação junto e a olhar somente para aquilo que nos interessa. Foi isso que eu percebia quando levava algum amigo brasileiro - viajante, turista - a uma das lojas de eletroeletrônicos mais famosas e completas do Japão: o BIC CAMERA. Quem já foi, vai concordar comigo que a loja, assim como a sua "prima genérica", YODOBASHI, merecem um post à parte, mas o que eu queria dizer é que toda vez que levo alguém lá, sempre escuto comentários sobre a poluição visual do interior da loja e mais ainda, não coincidentemente, me perguntam onde está o preço do produto. É que tem tanta informação, de frete, de desconto com cartão, desconto em dinheiro, informações do produto, campanha de economia de

CASTIGO CORPORAL: REALIDADE (ATUAL) NAS ESCOLAS JAPONESAS

Imagem
Já foi época de ajoelhar no milho, ficar de pé no canto da sala, levar reguada na palma da mão e até ficar na "cadeira do pensamento". Se você é brasileiro, talvez já ouviu falar sobre estes e outros castigos corporais que nossos pais e avós estão cansados de nos contar. Mas na semana passada, a mídia japonesa divulgou o resultado de uma pesquisa feita pelo Ministério da Educação do Japão sobre "castigos corporais" nas escolas japonesas. Segundo um dos jornais, o número de professores que agrediram seus alunos subiu nada mais nada menos que 17 vezes em relação ao ano anterior e alcançou a marca dos 6721 professores. Já outro jornal divulga o número de alunos que foram vítimas destes "castigos corporais". Foram ao todo 14.208 alunos distribuídos em 4.152 escolas onde foram detectados os atos. Ainda segundo os jornais japoneses, os atos, os quais eles insistem em chamar apenas de "castigos corporais" incluem atos como: socos, chutes, puxão d

REVISTA ALTERNATIVA: JAPONÊS MANEIRO

Imagem
No final do ano passado, eu tive o prazer de ter sido convidado para assinar uma coluna só minha na revista  ALTERNATIVA , a melhor revista gratuita que há em português hoje no Japão, distribuída para todo o país. Para mim que já era leitor da revista há anos e gostando de escrever como eu gosto, foi uma honra. A coluna JAPONÊS MANEIRO estreou este ano e graças a Buda tem sido um sucesso! A intenção é mostrar o lado maneiro do idioma, mostrar curiosidades, fatos interessantes e dar dicas única e exclusivamente sobre a língua japonesa. Gostaria que através da coluna, muitas pessoas pudessem se animar a aprender o idioma e perceberem o quanto é bom saber japonês. E para os leitores do Muito Japão que não vivem no arquipélago, aí está a coluna que foi publicada na revista! HIERARQUIA ATÉ NO IDIOMA Na edição passada, falamos em hierarquia. Mais precisamente na hierarquia que vemos nitidamente refletida até mesmo em verbos da língua japonesa. Mostrei por exemplo, que a

1o ENCONTRO MUITO JAPÃO NO RJ

Imagem
Chegou a hora de nos conhecermos pessoalmente, eu, autor do blog Muito Japão e você leitor. Para este nosso primeiro encontro, escolhi o restaurante japonês Sushi Lounge ( www.sushiloungerj.com.br ), na Tijuca, às 19h30. Como alguns já sabem, eu estou no Rio e gostaria de compartilhar - desta vez ao vivo - com você leitor um pouco da minha experiência nos 11 anos de Japão e de como sempre trabalhei usando a língua japonesa. Espero você lá! A participação é gratuita, com a consumação paga por cada um. Peço também a gentileza de confirmarem a participação para que possamos ter uma ideia do nosso grupo. Obrigado! A TODOS QUE COMPARECERAM E COOPERARAM PARA O 1o. ENCONTRO MUITO JAPÃO O MEU MUITO OBRIGADO! FIQUEM ATENTOS PARA O PRÓXIMO EVENTO! ATÉ LÁ!

MUITO JAPÃO EM FOTOS: "ILUSTRES (?) PASSAGEIROS"

Imagem
FOTO: Ivan Nozaki